disagree with 意味

• {1} : ～不賛成｛ふさんせい｝［不同意｛ふどうい｝］である、～と意見｛いけん｝が異なる［合わない］、～に同意｛どうい｝［賛成｛さんせい｝?賛同｛さんどう｝］できない、～に異論｛いろん｝がある
  Even if you disagree with me, I expect you at least to listen to me. あなたが私に同意しなくとも、少なくとも私の話は聞いてほしい。
  I disagreed with my friend. 友人と仲+もっと...たがいした。
  --------------------------------------------------------------------------------
  {2} : ～と一致｛いっち｝しない、～とは食い違っている
  --------------------------------------------------------------------------------
  {3} : ～の性［体質｛たいしつ｝］に合わない
  --------------------------------------------------------------------------------
  {4} : 食あたりする
  The oysters I had seemed to have disagreed with me. カキにあたったみたい。
  Something I ate yesterday seems to have disagreed with me. 昨日食べた物にあたったみたい。
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. that we'll disagree with on the list that you wrote down .
   あとでまたこの点にふれます
2. who disagree with bin laden in his application
   ビン・ラディンの行動は否定されていますが
3. you disagree with me , fine , but make it a sidebar !
   異論があるのは構わん 傍論として出せ
4. while i strongly disagree with the court's decision
   私は裁判所の判断に強い異議が ありますが
5. me , too . i disagree with the homeless one .
   私も ホームレスのは さすがに引いたな